-
1 settling area
зеркало ( площадь поверхности) отстойникаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > settling area
-
2 площадь отстаивания
-
3 сечение отстойника
-
4 зеркало отстойника
-
5 зеркало отстойника
Русско-английский экологический словарь > зеркало отстойника
-
6 зеркало отстойника
Русско-английский военно-политический словарь > зеркало отстойника
-
7 площадь отстаивания
[lang name="Russian"]гравитационное осаждение, отстаивание — free settling
-
8 сечение отстойника
-
9 отстаивание
-
10 вторичное отстаивание
-
11 площадь отстаивания
1) Automobile industry: settling area (сечение отстойника)2) Oil: settling areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь отстаивания
-
12 зеркало отстойника
Ecology: settling areaУниверсальный русско-английский словарь > зеркало отстойника
-
13 площадь поверхности отстойника
Ecology: settling areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь поверхности отстойника
-
14 сечение отстойника
Oil: settling areaУниверсальный русско-английский словарь > сечение отстойника
-
15 установочная поверхность
1) General subject: foot print2) Engineering: installation surface, locating face, settling surface, settling-up surface3) Automobile industry: locating surface, mounting face4) Mechanics: clamping surface5) Automation: base, bearing base (напр. подшипника скольжения), bearing face, clamping surface (стола), location face, location surface, mounting area, mounting surface, seating face, setting face, setting surface, setting-up surface6) General subject: seat face7) Makarov: seating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > установочная поверхность
-
16 территория
territory, territory area; cм. также иерархия социальнаяThe distinction between defended and home-range territory cannot always be maintained in practice, .Sice our knowledge of the natural behaviour of animals under the varied natural conditions of their lives is often insufficient to enable us to say to what extent others are excluded from the territory. .The unqualified term “territory” is therefore useful for such cases, and it can readily be qualified as home-range or defended as our knowledge justifies. .Erkins remark appear apt to this discussion, and I have adopted his usage of the term territory .No defence of a territory was noted in study and transient lions, both males and females, used these territories freely .In a territory were actively defended against an intruder then the resident would have to apprroach the intruder to either frighten it or to forcefully drive it from the area. .Both males and females invariably visit these sites and ordinarily travel much the same route, whether hunting or seemingly just traveling .классическая многофункциональная территория - all-purpose territory of A-typeвладелец территория - territory-holder, territory-ownerALl they do is fight each other, and intrude into each others territories. Owner postures, rushs up to strangers when these trespass (пересекают) its range .A newcomer manifested maximum self-assurance upon arrival, and even evicted the resident male from the central part of his territory in the course of the first day .гнездовая территория - breeding territory, nesting territoryзанятие территория - acquisition of territory, territory-establishment, settling within territoryONce the female has settled on a territory, she begins actively to defend its boundaries against all other conspecific females .неперекрывающиеся территория - мн. nonoverlapping territoriesClusters composed of 10–12 nesting territories are separated by rather large areas that remain unoccupied .охрана границ территория - guarding territory borders, patrolling territory boundariesпребывать на территория - occupy territory, stay on territorySome pairs may remain on their nesting territories after breeding, staying until the autumn or perhaps even until the following spring .удерживать территория за собой - hold territory, keep territoryРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > территория
-
17 складское помещение
2) Naval: storage accommodation, storehouse3) Engineering: depot, storage house, storage room, storage space4) Agriculture: depositary, depository5) Construction: store6) Railway term: goods shed, storage capacity7) Economy: stock rooms, store premarketing, warehouse space8) Accounting: repository9) Automobile industry: settling chamber10) Transport: lay-down area11) Food industry: storeroom12) Metrology: holding area13) Advertising: storing room (магазина)14) Business: stock room, warehouse room15) Warehouse: warehouse premise (англ. термин взят на сайте британской компании по операциям с недвижимостью Hadland Chartered Surveyors)16) Automation: crib, stockroom, store room17) Makarov: stowageУниверсальный русско-английский словарь > складское помещение
-
18 еврейская диаспора
Religion: Diaspora ( 1. The settling of scattered colonies of Jews outside Palestine after the Babylonian exile; 2. The area outside Palestine settled by Jews; 3. The Jews living outside Palestine or modern Israel)Универсальный русско-английский словарь > еврейская диаспора
-
19 участок
Участок - length (трубопровода и т.п. протяженного предмета); step (биол.); area, site, segment (место); portion, piece, part (часть); section (узел)The entry length, diffuser, and settling length were mounted vertically.Even where engines operate at full power, corrosion is apparently more severe on the cooler parts of the blade.Vacuum clean keyboard areas with soft brush attachment.Present performance can be compared with the past and with the performance of other sections or better yet with engineered standards.An exhaust duct piece arranged as a "Tee" contains a high pressure quartz window.Cyanide acts at the terminal step of the respiratory chain (Цианид действует на завершающем участке дыхательной цепи).The active site is situated near the carboxyl end of the protein.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > участок
-
20 керамический материал
1. ceramic materialпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. стр. clay productлистовой материал — sheet material; plate material
облицовочный материал — facing material; lining material
Русско-английский большой базовый словарь > керамический материал
См. также в других словарях:
Settling with power — Settling with Power, also known as Vortex Ring State [cite book | title = Rotorcraft Flying Handbook | publisher = Skyhorse Publishing, Inc. | location = Washington | year = 2007 | isbn = 1 60239 060 6 | page = 1 13 ] , is a hazardous condition… … Wikipedia
settling — set·tling || setlɪŋ n. arrangement, resolution; colonization, act of inhabiting a new area set·tle || setl n. bench with arm rests and a high back (usually made of wood) v. arrange; resolve, clear up; put in order; determine; pay a debt or… … English contemporary dictionary
Dead Timber State Recreation Area — Coordinates: 41°43′00″N 96°41′31″W / 41.7166667°N 96.69194°W / 41.7166667; 96.69194 … Wikipedia
Nice metropolitan area — (French: aire urbaine) as defined by INSEE is a residential area near Nice. It has 933,020 inhabitants and an area that covers a large strip of territory from the city of Villefranche sur Mer to the westernmost part of the Alpes Maritimes… … Wikipedia
Crystallization — Crystallizing and Crystallized redirect here. For the action adventure video game, see Crystalis. For the 2009 song by The xx, see Crystalised. For other uses, see Crystallization (disambiguation). Crystallization … Wikipedia
Crystallization (engineering aspects) — In chemical engineering crystallization occurs in a crystallizer. Crystallization is a unit operation through which a chemical compound, dissolved in a given solvent, precipitates under certain conditions to allow successive separation between… … Wikipedia
Osmangazi — Fountain of brotherhood between Osmangazi Bursa and Stari Grad Sarajevo in Bursa Nickname(s): Osmanlıların Kurucusu (The founder of Ottomans) … Wikipedia
Buchbrunn — Infobox German Location Wappen = Wappen Buchbrunn.png lat deg = 49 |lat min = 46 lon deg = 10 |lon min = 08 Lageplan = Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Unterfranken Landkreis = Kitzingen Verwaltungsgemeinschaft = Kitzingen Höhe = 249 Fläche … Wikipedia
Mud systems — Surface Mud Systems Effective solids control can be attributed to the overall performance of all the components of the mud systems. Conditioning the drilling fluid with the goal of dramatically lowering maintenance cost, avoiding excessive… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium